seriedade pra quê?

Estava comportadérrima escrevendo minha monografia a essa hora da madrugada quando, num momento CABÍVEL, juro, quase citei:

...como afirmou Vanucci (2006), a África do Sul é logo ali!